In una modesta capanna, un bambino è steso in una mangiatoia per animali. Accanto a lui quattro personaggi, due dei quali sembrerebbero dei pastori. Si tratta della Natività di Cristo con la Vergine, Giuseppe e due pastori com riporta il Vangelo di Luca (2, 1-20). Nella scena sono presenti anche il bue e l’asino, menzionati nel Vangelo apocrifo dello Pseudo Matteo. Anche se il tratto della xilografia è molto grossolano, probabilmente sullo sfondo sono rappresentati degli angioletti che annunciano la nascita di Cristo ai pastori. Possiamo effettuare un confronto con la Natività di Federico Barocci, conservata al Museo del Prado di Madrid. Nella scena, molto intima, la Vergine è in adorazione del Cristo neonato che emana una luce sovrannaturale. Nel frattempo Giuseppe dischiude la porta e indica ai pastori il bambino. Immancabili il bue e l’asinello disposti intorno alla mangiatoia. L’immagine può essere confrontata anche con la Natività di Cristo di Giorgio Picchi, eseguita nel 1586 per la Chiesa di San Francesco a Urbania.